Cette traduction est fournie pour plus de commodité ; seule la version anglaise fait foi.
Margin Call n’a ni comptes utilisateurs, ni inscription, ni connexion, et ne demande ni ne conserve votre nom, votre adresse e-mail ou toute autre donnée personnelle. L’état de votre partie est enregistré localement dans votre navigateur au moyen d’IndexedDB et n’est jamais envoyé à aucun serveur — effacer les données du site le supprime définitivement, et il n’en existe aucune copie ailleurs.
Le jeu lui-même ne dépose aucun cookie : votre choix de thème et vos préférences d’interface sont conservés dans le localStorage de votre appareil. Les outils de mesure d’audience décrits ci-dessous déposent bien des cookies — Google Analytics place ses propres identifiants dès le premier chargement. Si vous bloquez les cookies, tout le jeu continue de fonctionner.
Nous utilisons Google Analytics et Vercel Analytics pour comprendre le trafic global — pages vues, région géographique approximative, type d’appareil et site d’origine. C’est du pistage, au sens ordinaire du mot, et il a lieu sur chaque page. Ce n’est pas, en revanche, un pistage de votre jeu : aucune transaction, position, score, sauvegarde ou décision prise en jeu n’est jamais envoyé à l’un ou l’autre de ces services, et aucun des deux ne reçoit un nom, une adresse e-mail ou tout autre identifiant que vous auriez fourni. Pour vous y soustraire entièrement, utilisez un navigateur ou une extension qui bloque Google Analytics ; le jeu reste entièrement jouable quand il est bloqué.
Quand le jeu échoue dans votre navigateur (il ne se charge pas, ne démarre pas, plante ou ne peut plus sauvegarder), il nous envoie un court rapport technique pour que nous puissions corriger le problème : ce qui a échoué, un bref détail technique, la page, la version du jeu, la langue de la page ainsi que le nom et la version de votre navigateur. Il ne contient jamais votre sauvegarde, vos ordres, ce que vous avez saisi, ni rien qui vous identifie, et nous ne conservons pas votre adresse IP avec. Les rapports sont conservés 90 jours au plus.
Margin Call n’a plus de défi du jour. Les parties soumises à son classement quand il existait (le pseudo que vous aviez choisi, votre score et votre éventuel avis tranché d’une ligne) restent stockées chez Supabase. Plus rien n’est collecté. Pour faire supprimer une partie, utilisez le formulaire de contact.
Le formulaire de contact envoie votre message directement à FormSubmit.co, qui le transmet à notre adresse e-mail. Nous ne conservons pas les messages du formulaire au-delà de l’e-mail reçu.
Margin Call utilise : Vercel (hébergement et Vercel Analytics), Google Analytics (trafic), Supabase (rapports d’erreur), FormSubmit.co (formulaire de contact) et Ko-fi (dons facultatifs). Chaque service a sa propre politique de confidentialité.
Des questions sur cette politique : ask@margincall.io